본문 바로가기

오늘도 여자아이를 공략했다

오늘도 여자아이를 공략했다 Ch.30 의미가 없는 의성어, 의태어는 굳이 한글로 바꾸지 않았습니다. 그런 게 은근 시간을 많이 잡아 먹어요.. 뭔가 절정 부분에 도달한 느낌이네요. 없는 것보다는 낫다고 생각하고 봐주시길. 더보기
오늘도 여자아이를 공략했다 Ch.29 아무래도 전 화들을 다 봐야 번역이 편할 것 같습니다. 중간에 해석이 애매한 부분은 전부 그게 원인이지 않을까 싶어요.. 사쿠라가 카스미한테 여름축제때 고백이라도 해서 차이지 않았나 싶은데.. 제목에 쓰인 폰트를 아시는 분은 알려주시면 감사하겠습니다. 제목도 이쁘게 바꿔보고 싶은데 폰트를 모르겠네요 ㅠ 없는 것보다는 낫다고 생각하고 봐주시길. 더보기
muku - 오늘도 여자아이를 공략했다 Ch.01 이 띵작이 묻히는게 너무 아쉬워서 해봤습니다. 원래는 다른 분들이 하신걸 마x마x 마크만 지우고 가져올까 하다가 문제가 많지 않을까 싶어서 제가 다시 했습니다. 다른 분들이 하신걸 따라해보니 배우는게 많네요. 이런 작품이 있다는 것을 소개드리기 위해 1화를 먼저 해봤고 12화까진 다른 곳에도 올라와 있습니다. 13화부터 일어나 영어로 소스를 아시는 분은 알려주시면 감사하겠습니다. 다음에는 최신화인 28화를 가지고 오겠습니다. 없는 것보다는 낫다고 생각하고 봐주시길. 더보기